• TWEAK
• Smartphone

Apple stellt iPhone Duo, iPhone 18 Pro und neue Wearables vor.

Übersetzen von : Apple præsenterer iPhone Duo, iPhone 18 Pro og nye wearables

Alle neuen Geräte basieren auf Siri AI, dem umfassend aktualisierten Sprachassistenten, der in den Gemini-Modellen zum Einsatz kommt und das Herzstück von iOS 27 bildet. Die Software wird am 14. September veröffentlicht und unterstützt zunächst Englisch. Weitere Sprachen wie Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch folgen im Oktober. (Hinweis: Die Einführung von Siri AI in der EU verzögert sich auf unbestimmte Zeit und wird in China schrittweise eingestellt.) Apple hat außerdem die Preise für ältere iPhone-Modelle aufgrund weltweiter Lieferengpässe bei Speicher und Festplatten erhöht.

iPhone Duo: Apples erstes faltbares Smartphone

Die größte Neuigkeit war das iPhone Duo im Buchformat, das die Funktionalität eines iPad mini direkt in die Hosentasche bringt und auf beiden Bildschirmen Unterstützung für den Apple Pencil bietet.

Bildschirm und Design: Ausgestattet mit einem 7,6 Zoll großen Super Retina Innendisplay (Apples bisher größtes iPhone-Display) und einem 5,4 Zoll großen Außendisplay. Im aufgeklappten Zustand ist das Smartphone nur 5,2 mm dick (11,3 mm zusammengeklappt) und wiegt 254 Gramm. Die Innenkamera ist unter dem Display integriert, während das Außendisplay eine Punch-Hole-Kamera besitzt.

Konstruktion & Haltbarkeit: Das Telefon besteht aus einem Gehäuse aus Titan Grad 5 mit einem Präzisionsscharnier, das durch Kohlefaser-Stützplatten verstärkt ist, und verfügt über eine IP68-Zertifizierung für Wasser- und Staubbeständigkeit, eine Nano-Textur-Beschichtung auf dem Bildschirm und Ceramic Shield 2.

Kameras: Neu entwickeltes Kamerasystem bestehend aus einer 48-MP-Hauptkamera (mit 2-facher optischer Verbesserung) und einer 48-MP-Ultraweitwinkelkamera – jedoch ohne separate Telekamera. Das Smartphone dient gleichzeitig als Stativ und unterstützt die Zwei-Wege-Ansicht während der Fotoaufnahme und bei FaceTime-Anrufen. Es verfügt weder über eine Aktionstaste noch über eine separate Kamerasteuerungstaste.

Biometrie und Hardware: Face ID ersetzt Touch ID und ist in die Seitentaste integriert. Das Gerät wird vom neuen A20 Pro Chipsatz und dem C2 Netzwerkmodem angetrieben. Der Akku ermöglicht bis zu 44 Stunden Videowiedergabe auf dem Außendisplay oder etwa 24 Stunden gemischte Nutzung beider Displays. Fünf Minuten Ladezeit reichen für fünf Stunden Wiedergabe.

Software: Unterstützt Multitasking mit zwei Apps (oder zwei Instanzen derselben App) nebeneinander auf dem großen Bildschirm. Wichtige Bedienelemente wurden an den Rand des äußeren Bildschirms verschoben. Der Standby-Modus wird auf beiden Bildschirmen unterstützt.

Preis und Farben: Erhältlich in Sternenweiß und Nachthimmel. Die Preise beginnen bei 17.999 DKK für 256 GB (und reichen bis zu 29.999 DKK für 2 TB). Vorbestellungen sind ab dem 16. Oktober möglich, der Versand erfolgt ab dem 23. Oktober.

iPhone 18 Pro und iPhone 18 Pro Max

Die Flaggschiffmodelle iPhone 18 Pro (6,3") und iPhone 18 Pro Max (6,9") konzentrieren sich auf Leistung, signifikante Kamera-Upgrades und eine bessere Kühlung.

A20 Pro Chipsatz: Basierend auf einer neuen 2-nm-Architektur mit einer 6-Kern-CPU (2 Desktop-Superkerne mit 20 % höherer Leistung), einer 7-Kern-GPU (40 % schnellere Grafik) und einer 32-Kern-Neural-Engine mit 50 % mehr Speicherbandbreite. Die Smartphones verfügen außerdem über einen N1-Chipsatz (Wi-Fi 7, Bluetooth 6, Thread) und ein C2-Modem.

Kühlung & Akku: Die Dampfkammer der nächsten Generation bietet die dreifache Oberfläche und eine 40 % bessere Wärmeableitung. Die Akkulaufzeit beträgt 36 Stunden beim 18 Pro und beeindruckende 45 Stunden beim 18 Pro Max. Mit Kabel ist der Akku in 15 Minuten zu 50 % geladen.

Kamerasystem: Neue 48-MP-Fusion-Hauptkamera mit variabler Blende (sechs schmale Lamellen), die bis zu 60 % mehr Licht einfängt und schnellere Aufnahmen im Nachtmodus ermöglicht. Unterstützt 4K Dolby Vision HDR im Zeitraffer und manuelle „Pro-Steuerungen“ (Verschlusszeit, Blende, Weißabgleich, Histogramm). Neu: Apple Referenzbild-Funktion zur Überprüfung der Fotoauthentizität und SynthID-Wasserzeichen für KI-Bilder.

Design & Preis: Dynamic Island ist kompakter geworden und kann jetzt bis zu drei Live-Aktivitäten gleichzeitig verfolgen. Die Modelle sind in Schwarz, Silber, Gletscher und der neuen Signature-Farbe Burgunderrot erhältlich. Die Preise sind erwartungsgemäß hoch: Das iPhone 18 Pro kostet ab 10.999 Kronen, das Pro Max ab 12.299 Kronen. Vorbestellungen sind ab Samstag, dem 12. September, möglich, die Geräte sind ab dem 18. September erhältlich.

Apple Watch Series 12 und Apple Watch Ultra 4

Beide Uhrenserien wurden mit dem neuen S11-Prozessor aktualisiert und führen die Audio Intelligence-Funktion ein, die Umgebungsgeräusche (wie Alarme oder ein weinendes Baby) erkennen und Sie auf Ihrem Handgelenk benachrichtigen kann, die letzten 15 Sekunden eines Gesprächs transkribiert und Shazam im Hintergrund ausführt.

Apple Watch Series 12: Misst jetzt alle 5 Sekunden die Herzfrequenz für detailliertere Live-Daten und bietet einen neuen Bereitschaftswert. Die Akkulaufzeit beträgt 24 Stunden, das Aufladen ist jedoch deutlich schneller (15 Minuten Ladezeit reichen für 12 Stunden Laufzeit). Erhältlich in 42 mm und 46 mm Gehäuse (inklusive einer wieder eingeführten Keramikversion). Preis ab 3.499 Kronen.

Apple Watch Ultra 4: Bis zu 50 Stunden Akkulaufzeit bei normaler Nutzung und 84 Stunden im Energiesparmodus. 15 Minuten Ladezeit reichen für 18 Stunden Nutzung. Auch als luxuriöse Hermès Ultra 4 Edition mit einem Armband aus Titan im „Grand H“-Design erhältlich. Preis ab 6.999 Kronen.

Im Angebot: Vorbestellungen sind ab heute möglich, die Ware ist ab dem 18. September erhältlich.

AirPods 5

Die AirPods-Serie wird mit zwei neuen Modellen der 5. Generation aktualisiert, die über eine offene aktive Geräuschunterdrückung (ANC) verfügen, welche bis zu 50 % mehr Außengeräusche ausblendet als die AirPods 4, sowie über eine verbesserte Staub- und Wasserbeständigkeit gemäß IP57.

Standardmodell 1.099 Kronen: Offenes ANC, bis zu 4 Stunden Hörzeit bei aktiviertem ANC (insgesamt 20 Stunden mit Ladecase).

Verbessertes Modell 1.299 Kronen: Fügt ein kabelloses Ladecase (kompatibel mit dem Apple Watch Ladegerät), eine integrierte Lautstärkeregelung am Stiel und bis zu 5 Stunden Hörzeit mit ANC (insgesamt 22 Stunden mit Case) hinzu.

Sonderangebot: Ab heute vorbestellbar, Verfügbarkeit ab dem 18. September.